Magyar (hu)
Professzionális asztali stúdióeszközök kreatív alkotóknak, vágóknak és hangmérnököknek. Determinisztikus helyi inferencia, dedikált GPU-gyorsítás és kompromisszummentes adatvédelem — felhőfüggőség és előfizetési kötöttségek nélkül. Studio-grade desktop applications engineered for creative professionals, video editors, and audio engineers. Deterministic on-premises inference, dedicated GPU acceleration, and uncompromising confidentiality — free from cloud dependencies and subscription overhead. Aplicații desktop profesionale pentru creatori media, editori video și ingineri de sunet. Inferență locală deterministă, accelerare pe GPU dedicat și confidențialitate absolută — fără dependență de cloud și fără abonamente.
100% helyi adatfeldolgozás, zéró külső adatforgalom, teljes titoktartás.
100% on-premises execution, zero cloud telemetry, uncompromised confidentiality.
Procesare 100% locală, zero telemetrie în cloud, confidențialitate deplină.
Nagy áteresztőképességű tenzormagos feldolgozás dedikált GPU architektúrákon.
High-throughput tensor core pipeline engineered for discrete GPU architectures.
Calcul de mare viteză pe nuclee tensor și arhitecturi grafice dedicate (dGPU).
Magas pontosságú többnyelvű beszédfelismerés és forrásnyelv-tudatos szegmentáció.
High-accuracy multilingual speech decoding and source-aware dialogue segmentation.
Recunoaștere vocală multilingvă de înaltă precizie și segmentare de dialog.
Egyszeri stúdióberuházás, kiszámítható költségvetés, kötelező havidíjak nélkül.
Predictable capital investment, permanent commercial ownership, zero recurring fees.
Investiție unică de studio, proprietate permanentă, fără abonamente lunare.
Célirányosan optimalizált Windows alkalmazások a mindennapi kreatív és stúdió munkafolyamatok drasztikus felgyorsítására. Purpose-built Windows applications engineered to drastically accelerate studio and creative workflows. Aplicații Windows dedicate, concepute pentru a accelera fluxurile de lucru din studio și producție.
Professzionális asztali beszéd-szöveg és feliratozó szoftver OpenAI Whisper Large-v3 és PyAnnote Audio motorral, dGPU gyorsítással és 100+ nyelvvel. A stabil v1830 közvetlenül letölthető, a kézikönyvben bemutatott v1840 pedig hamarosan érkezik! Studio-grade desktop speech-to-text and subtitling suite powered by OpenAI Whisper Large-v3, PyAnnote Audio, dGPU acceleration, and 100+ languages. Stable v1830 ready now; manual-documented v1840 coming soon! Aplicație desktop profesională pentru transcriere și subtitrare automată cu Whisper Large-v3, PyAnnote Audio și accelerare dGPU. Versiunea stabilă v1830 este disponibilă; v1840 sosește în curând!
Pehelykönnyű, teljesen offline asztali segédprogram: egy kattintással kinyeri az összes hangsávot (.wav) és feliratsávot (.srt / .sup) .mkv, .m2ts és .mts fájlokból – fiók és internetkapcsolat nélkül. Lightweight, fully offline desktop utility: extracts every audio track (.wav) and subtitle track (.srt / .sup) from .mkv, .m2ts and .mts files in one click – no account, no internet connection. Utilitar desktop ușor, complet offline: extrage dintr-un singur clic toate pistele audio (.wav) și de subtitrare (.srt / .sup) din fișiere .mkv, .m2ts și .mts – fără cont și fără conexiune la internet.
Gőzerővel zajlik a Whisper Transcriber Pro v1840 fejlesztése (amelyhez a közzétett kézikönyv készült), valamint az új generációs stúdióeszközök előkészítése Windows, macOS és Linux rendszerekre! Active engineering is underway for Whisper Transcriber Pro v1840 (detailed in the published user manual), alongside new dedicated studio utilities for Windows, macOS, and Linux! Dezvoltarea este în plină desfășurare pentru Whisper Transcriber Pro v1840 (prezentat în manualul tehnic) și noi utilitare de studio pentru Windows, macOS și Linux!
A Whisper Transcriber Pro egy professzionális, asztali munkaállomásokra tervezett beszéd-szöveg transzkripciós és feliratozó rendszer, amely az OpenAI Whisper Large-v3 neurális transzformátort ötvözi a PyAnnote Audio 3.1 akusztikai klaszterezési technológiájával. A szoftver stúdiószintű időkód-szinkronizációt, intelligens VAD csend- és zajszűrést, valamint beépített vizuális hullámforma-szerkesztőt nyújt — 100%-ban helyi számítási kapacitáson, garantált adatvédelemmel. Whisper Transcriber Pro is an industrial-grade workstation software for speech-to-text transcription and subtitling, merging the OpenAI Whisper Large-v3 neural transformer with PyAnnote Audio 3.1 acoustic clustering. Engineered for broadcast and studio workflows, it provides sample-accurate timecoding, Silero-VAD noise gating, and an integrated waveform editor — 100% on-premises with absolute data confidentiality. Whisper Transcriber Pro este o suită profesională pentru stații de lucru dedicată transcrierii vocale și subtitrării, combinând transformatorul neural OpenAI Whisper Large-v3 cu tehnologia de clasificare acustică PyAnnote Audio 3.1. Oferă sincronizare de studio a timecode-ului, filtrare inteligentă VAD și editor de formă de undă — 100% local, cu confidențialitate absolută.
A Pro licenckulcs a fizetés után azonnal kézbesített digitális tartalom. A vásárlással Ön kifejezetten kéri az azonnali teljesítést, és tudomásul veszi, hogy ezzel elveszíti a törvényes elállási jogát: minden vásárlás végleges és nem visszatéríthető, a kifizetett licenc vételára a licenckulcs visszaadása fejében sem igényelhető vissza. A hibákat frissítéssel javítjuk; részletek: Általános Szerződési Feltételek The Pro license key is digital content delivered immediately after payment. By purchasing, you expressly request immediate delivery and acknowledge that you thereby lose your statutory right of withdrawal: all purchases are final and non-refundable, and the price of a paid license cannot be reclaimed in exchange for returning the license key. Defects are corrected through updates; details: Terms and Conditions Cheia de licență Pro este conținut digital livrat imediat după plată. Prin achiziție solicitați în mod expres livrarea imediată și luați la cunoștință că astfel vă pierdeți dreptul legal de retragere: toate achizițiile sunt finale și nerambursabile, iar prețul unei licențe plătite nu poate fi recuperat în schimbul returnării cheii de licență. Defectele se remediază prin actualizări; detalii: Termeni și condiții
A Whisper Transcriber Pro a világ szinte minden elterjedt nyelvét natív pontossággal kezeli, beleértve a többnyelvű felvételek felismerését is: Whisper Transcriber Pro processes nearly all world languages with native accuracy, including multi-lingual switching: Whisper Transcriber Pro recunoaște cu acuratețe nativă practic toate limbile uzuale din lume:
Valós idejű hanghullám-vizualizáció, interaktív feliratsorok és dinamikus időkód-szerkesztő.
Real-time acoustic waveform timeline, interactive subtitle blocks, and sample-accurate timecode navigation.
Afișare vizuală a formei de undă, blocuri interactive de subtitrare și navigare precisă pe timecode.
Whisper Large-v3 modellválasztó, Silero-VAD zajküszöb és forrásnyelv-specifikus optimalizálás.
Whisper Large-v3 model selector, Silero-VAD noise gating thresholds, and source language tuning.
Selector de modele Whisper Large-v3, praguri Silero-VAD și reglare specifică limbii sursă.
Beépített hardver-diagnosztika a dGPU tenzormagos feldolgozási sebességének és VRAM terhelésének mérésére.
Built-in compute diagnostic measuring discrete GPU tensor throughput and real-time VRAM allocation.
Diagnostic integrat care măsoară debitul tensor pe dGPU și utilizarea memoriei VRAM în timp real.
Dedikált grafikus vezérlő kiválasztása, VRAM gyorsítótár méretezése és többmagos párhuzamosítás.
Dedicated graphics adapter selection, precision VRAM buffer sizing, and multi-core parallelism.
Selectarea adaptorului grafic dedicat, dimensionarea bufferului VRAM și paralelizare multi-core.
A vélemények moderálási folyamaton mennek keresztül a megjelenés előtt. Reviews are moderated before appearing publicly. Recenziile trec printr-un proces de moderare înainte de publicare.
Ez a céleszköz meglévő .mkv, .m2ts és .mts fájlokból egyetlen kattintással, gyorsan és egyszerűen kinyeri az összes hangsávot (.wav) és feliratsávot (.srt / .sup) – teljesen offline, felhő és fiók nélkül. Ideális társ vágóknak és fordítóknak. This purpose-built utility extracts every audio track (.wav) and subtitle track (.srt / .sup) from your .mkv, .m2ts and .mts files in one click – fully offline, no cloud, no account. A perfect companion for editors and subtitlers. Acest utilitar dedicat extrage dintr-un singur clic toate pistele audio (.wav) și de subtitrare (.srt / .sup) din fișierele tale .mkv, .m2ts și .mts – complet offline, fără cloud și fără cont. Instrument esențial pentru editori video și traducători.
A vélemények moderálási folyamaton mennek keresztül a megjelenés előtt. Reviews are moderated before appearing publicly. Recenziile trec printr-un proces de moderare înainte de publicare.
Szabó Norbert Zsolt alapító személyes útja a szintaktikai gátaktól a természetes nyelvű mérnöki fejlesztésig. Founder Norbert Zsolt Szabó's journey from syntax barriers to natural language engineering. Drumul personal al fondatorului Norbert Zsolt Szabó de la barierele sintactice la ingineria în limbaj natural.
Kevesen tudják rólam, de a középiskolát matematika–informatika szakon végeztem, 9. és 12. osztály között ugyanis már élénken érdekelt a technológia világa. Akkoriban még a Pascal volt a tananyag, és őszintén bevallom: a szintakszis írás képessége távol állt tőlem és a fejlesztés sebességét írtó lassúnak, hatékonytalannak és unalmasnak találtam. A sávszélessége a programfejlesztésnek számomra kiábrándítóan lassú és unalmas folyamat volt, ezért inkább a filmezés és a videóvágás érdekelt akkoriban. A bonyolult algoritmusokban való gondolkodás erős képességem viszont nagy erősségemnek bizonyult már a filmes projektjeimnél is. Ami már akkor is magával ragadott, az a szoftverek belső logikája, a működési elvek megalkotása és a rendszerszintű tervezés volt.
Few people know this about me, but I majored in math and computer science in high school. Between 9th and 12th grade I was already deeply interested in the world of technology. Back then, Pascal was the curriculum, and I honestly admit that writing syntax was far from my strong suit, and I found the pace of development terribly slow, inefficient and boring. To me, the bandwidth of software development was a disappointingly slow and boring process, so at the time I was more interested in filmmaking and video editing. My strong ability to think in complex algorithms, however, proved to be a great strength even in my film projects. What captivated me even then was the internal logic of software, creating operational principles, and system-level design.
Puțini știu asta despre mine, dar am terminat liceul la profilul matematică-informatică. Între clasele a 9-a și a 12-a eram deja profund pasionat de lumea tehnologiei. Pe atunci, limbajul Pascal era în programă, și recunosc sincer că scrierea sintaxei nu era punctul meu forte, iar ritmul dezvoltării mi se părea îngrozitor de lent, ineficient și plictisitor. Lățimea de bandă a dezvoltării de programe era pentru mine un proces dezamăgitor de lent și plictisitor, așa că mă interesau mai mult filmarea și montajul video la vremea aceea. Capacitatea mea puternică de a gândi în algoritmi complecși s-a dovedit însă un mare atu încă de la proiectele mele de film. Ceea ce m-a captivat încă de atunci a fost logica internă a programelor, crearea principiilor de funcționare și proiectarea la nivel de sistem.
Az évek során audiovizuális és televíziós produkciókban számtalan piacvezető szoftvercsomaggal dolgoztam, és gyakran szembesültem felületes ergonómiából, illetve rejtett instabilitásból fakadó szűk keresztmetszetekkel. Egy professzionális stúdiókörnyezetben a determinisztikus megbízhatóság nem másodlagos kérdés: a szoftvernek láthatatlanul, zökkenőmentesen kell támogatnia a kreatív fókusz fenntartását.
Mindig is éles diagnosztikai szemmel azonosítottam az összetett munkafolyamatok architekturális hiányosságait. Amikor egy munkafolyamatot vizsgálok, a hibák egyszerű regisztrálásán túl azonnal a mélyebb strukturális optimalizálás és az emberközpontú funkcionalitás lehetőségeit keresem. Célom olyan céleszközök megalkotása, amelyek kompromisszummentesen eleget tesznek a modern műsorszórási és digitális utómunka-követelményeknek.
Over the years of directing and post-producing complex broadcast projects, I have utilized virtually every leading industry suite, frequently encountering bottlenecks rooted in architectural inconsistencies and ergonomic friction. In an exacting studio environment, deterministic reliability is not a luxury—it is fundamental: technology must transparently and reliably serve creative intent.
I have consistently maintained an acute diagnostic perspective on systemic anomalies. When examining any production pipeline, beyond cataloging surface errors, my focus immediately gravitates toward foundational structural optimization and human-centered design. The objective is to engineer purpose-built tools that strictly conform to modern broadcast and high-throughput production standards.
De-a lungul anilor de producție audiovizuală și televiziune, am utilizat nenumărate pachete software de top, confruntându-mă adesea cu limitări tehnice cauzate de incoerențe ergonomice și instabilitate ascunsă. Într-un mediu exigent de studio, fiabilitatea deterministă nu este un lux, ci o cerință fundamentală: tehnologia trebuie să susțină fluid și impecabil concentrarea creativă.
Am privit întotdeauna fluxurile complexe de lucru dintr-o perspectivă analitică riguroasă. Atunci când analizez un sistem, dincolo de simpla semnalare a anomaliilor, caut imediat oportunități de optimizare structurală și arhitectură orientată spre utilizator. Obiectivul meu este proiectarea unor instrumente dedicate, calibrate la cele mai înalte standarde profesionale de difuzare și post-producție.
A fordulópont 2024-ben érkezett el, amikor felfedeztem a szuperintelligenciával támogatott fejlesztést. Megkönnyebbülés volt, hogy a szintaktikai nehézségek már nem jelentenek akadályt. Végre arra koncentrálhatok, ami igazán érdekel: a funkciókra, a logikai felépítésre és a felhasználói útvonalakra.
A koncepciót folyékonyan megfogalmazom magyarul vagy angolul, az LLM pedig lefordítja azt Pythonra. Az OpenAI o1 modellje, majd a Gemini 3.1 megjelenése elhozta azt a szintet, ahol a mérnöki pontossággal megfogalmazott utasításaim az esetek 99%-ában azonnal működő kódot eredményeznek.
The turning point came in 2024, when I discovered SI-supported development. It was a relief that syntactic difficulties are no longer an obstacle. I can finally focus on what really interests me: functions, logical structure, and user journeys.
I formulate the concept fluently in Hungarian or English, and the LLM translates it into Python. OpenAI's o1 model, and then the release of Gemini 3.1 brought the level where my instructions formulated with engineering precision result in immediately working code 99% of the time.
Punctul de cotitură a venit în 2024, când am descoperit dezvoltarea asistată de superinteligență. A fost o ușurare faptul că dificultățile sintactice nu mai reprezintă un obstacol. În sfârșit mă pot concentra pe ceea ce mă interesează cu adevărat: funcții, structura logică și parcursul utilizatorului.
Eu formulez conceptul în maghiară sau engleză, iar LLM îl traduce în Python. Modelul o1 de la OpenAI, și apoi lansarea Gemini 3.1 au adus acel nivel la care instrucțiunile mele formulate cu precizie de inginer generează cod funcțional imediat în 99% din cazuri.
Ezt az új korszakot a magas szintű rendszerszervezés és a szuperintelligenciával támogatott szoftvermérnöki tervezés szimbiózisaként élem meg. A mechanikus szintaxisgépelés helyett az intellektuális kapacitás a transzformátor-modellek integrációjára, a hardveres dGPU tenzoros adatcsővezetékek finomhangolására és a stúdiószintű ergonómiára összpontosul. A fejlett neurális asszisztensekkel végzett közös munka lehetővé teszi, hogy független alkotóként olyan fejlesztési léptéket, robusztusságot és minőségi sztenderdet tartsunk fenn, amely korábban komplett mérnökcsapatok többéves munkáját igényelte volna.
I perceive this modern paradigm as the symbiosis of high-level architectural governance and SI-assisted software engineering. Rather than expending intellectual energy on manual syntax mechanics, focus is directed toward neural transformer integration, high-throughput dGPU tensor pipelines, and broadcast-grade ergonomics. Collaborating closely with advanced frontier models allows an independent engineer to sustain production velocity, mathematical precision, and system robustness that historically required dedicated engineering departments.
Percep această nouă etapă ca pe o simbioză între coordonarea arhitecturală de înalt nivel și ingineria software asistată de superinteligență. În loc să alocăm resurse cognitive pe scrierea manuală a sintaxei, atenția este dedicată integrării modelelor transformer, optimizării fluxurilor de calcul pe dGPU și ergonomiei de studio. Colaborarea strânsă cu modele avansate permite unui inginer independent să asigure o viteză de dezvoltare, rigoare matematică și stabilitate care anterior impuneau departamente software dedicate.
Miért jelenik meg a kék figyelmeztető ablak az első indításkor, és hogyan indítható el a szoftver 2 egyszerű kattintással? Why does Windows display the blue warning on first launch, and how to start the app in 2 simple clicks? De ce afișează Windows fereastra albastră la prima pornire și cum poți porni instalarea în 2 clicuri simple?
Szoftvereinket (különösen a Whisper Transcriber Pro és a WR Media Extractor alkalmazást) szigorúan és kizárólag a hivatalos wraithdreams.com felületről, a jelen Software oldalon megosztott közvetlen hivatkozásokról töltse le! Szoftvereink jelenleg semmilyen más forrásból, külső szoftvergyűjtő portálon vagy piactéren hivatalosan NEM érhetőek el. A külső, illetéktelen forrásokból, fórumokról vagy fájlcserélőkről származó, valamint a módosított vagy „tört” (cracked) verziók súlyos biztonsági fenyegetést jelentenek, és vírusokat, trójai programokat vagy kémprogramokat tartalmazhatnak. A Wraith Dreams kizárólag a hivatalos csatornáin keresztül közzétett, eredeti telepítőcsomagok integritásáért és digitális tisztaságáért kezeskedik; a nem eredeti forrásból letöltött, illetve nem hivatalos telepítők használatából fakadó bárminemű kárért, adatvesztésért vagy rendszerhibáért semmilyen felelősséget nem vállalunk. Always download our applications (specifically Whisper Transcriber Pro and WR Media Extractor) strictly and exclusively from the official wraithdreams.com platform via the verified download links published here! Our software tools are currently NOT officially distributed on any third-party software repository, external mirror, or marketplace. Builds obtained from unauthorized external sites, file-sharing portals, or modified "cracked" repack releases present severe cybersecurity hazards and may carry viruses, trojans, or spyware. Wraith Dreams guarantees digital cleanliness and binary integrity solely for original installers downloaded directly from our official channels; we expressly assume zero liability for damages, data corruption, or system malfunctions resulting from unverified third-party packages or non-original installers. Descărcați aplicațiile noastre (în special Whisper Transcriber Pro și WR Media Extractor) strict și exclusiv de pe platforma oficială wraithdreams.com, prin linkurile verificate de pe această pagină! Programele noastre NU sunt disponibile oficial pe niciun alt portal terț, director de software sau piață externă. Versiunile descărcate din surse neautorizate, forumuri sau distribuțiile piratate („cracked”) reprezintă un risc major de securitate și pot conține viruși, troieni sau malware. Wraith Dreams garantează integritatea și securitatea binară exclusiv pentru pachetele originale descărcate prin canalele noastre oficiale; declinăm categoric orice răspundere pentru daune, pierderi de date sau defecțiuni ale sistemului cauzate de utilizarea unor instalatoare piratate sau descărcate din surse neoficiale.
A Microsoft Defender SmartScreen megakadályozta egy ismeretlen alkalmazás indítását. Az alkalmazás futtatása veszélyeztetheti a számítógépet. Microsoft Defender SmartScreen prevented an unrecognized app from starting. Running this app might put your PC at risk. Microsoft Defender SmartScreen a împiedicat pornirea unei aplicații nerecunoscute. Rularea acestei aplicații ar putea pune PC-ul în pericol.
Ez a figyelmeztető ablak egy teljesen természetes fals riasztás! A Microsoft Defender SmartScreen kizárólag azért jeleníti meg ezt az értesítést, mert a független Wraith Dreams Software márkánk újonnan kiadott szoftvereit a Defender telemetriai rendszere még nem ismeri elegendő számú gépre telepítve. Alkalmazásaink zárt, védett stúdiókörnyezetben fordított, garantáltan vírusmentes és biztonságos natív szoftverek — az alábbi két egyszerű kattintással azonnal elindíthatóak. This advisory banner is a completely natural false positive (false alarm)! Microsoft Defender SmartScreen displays this alert solely because our independent Wraith Dreams Software brand and newly released installer versions have not yet accumulated widespread telemetry signals across a massive volume of installed machines. Our tools are 100% clean, verified compiled binaries, completely virus-free, and safe — readily launched in two simple clicks below. Această fereastră de avertizare este o alertă falsă firească! Microsoft Defender SmartScreen afișează această notificare exclusiv deoarece lansările recente ale mărcii noastre independente Wraith Dreams Software nu sunt încă recunoscute pe un număr suficient de mare de calculatoare în rețeaua de telemetrie Microsoft. Programele noastre sunt 100% curate, compilate în mediu securizat, complet lipsite de viruși și sigure — pot fi pornite imediat prin cei doi pași simpli de mai jos.
Minden asztali alkalmazásunk szigorúan lokális környezetben fut, zárt forráskódból fordított tiszta binárisként. Nem tartalmaz harmadik féltől származó reklámmodulokat, háttértelemetriát vagy rejtett hálózati adatforgalmat.
Every desktop application operates strictly on-premises as a compiled clean binary. It contains zero third-party trackers, no adware, and zero outbound network telemetry.
Toate aplicațiile desktop rulează exclusiv în mediu local, ca binare curate compilate. Nu conțin trackere, reclame sau telemetrie ascunsă în rețea.
A Microsoft Defender SmartScreen felhőalapú hírnévalgoritmust (telemetry reputation) alkalmaz: minden újonnan közzétett vagy frissített bináris állomány esetében figyelmeztető párbeszédpanelt jelenít meg mindaddig, amíg az adott verzió el nem éri a globális telemetriai küszöbértéket.
Microsoft Defender SmartScreen relies on cloud telemetry reputation metrics: newly released or updated binary builds trigger an advisory banner until accumulating a broad threshold of telemetry signals.
Microsoft Defender SmartScreen utilizează un algoritm de reputație în cloud: fișierele binare nou lansate afișează un panou de avertizare până când acumulează un volum suficient de telemetrie globală.
Hivatalos Microsoft leírás: „A letöltött fájlok ellenőrzése a széles körben ismert és gyakran letöltött fájlok listája alapján történik. Ha a fájl még nem szerepel ezen a listán, a Microsoft Defender SmartScreen figyelmeztetést jelenít meg, óvatosságra intve.”Ez azt jelenti, hogy a figyelmeztetés kizárólag azért jelenik meg, mert az új verziót még nem töltötték le és telepítették elegendő gépre (nem volt még elég gyakran letöltve és telepítve), NEM pedig azért, mert kártevőt tartalmazna.
Official Microsoft Documentation: “Checking downloaded files against a list of files that are well known and downloaded frequently. If the file isn't on that list, Microsoft Defender SmartScreen shows a warning, advising caution.”This means the notification appears solely because the fresh build has not yet accumulated sufficient download frequency across machines, NOT because it contains malware.
Documentația oficială Microsoft: „Verificarea fișierelor descărcate se face pe baza unei liste de fișiere bine cunoscute și descărcate frecvent. Dacă fișierul nu se află pe acea listă, Microsoft Defender SmartScreen afișează un avertisment, recomandând prudență.”Aceasta înseamnă că avertismentul apare doar pentru că noua versiune nu a fost încă descărcată și instalată pe suficiente calculatoare, NU pentru că ar conține viruși.
A nagyvállalati Extended Validation (EV) hardveres tanúsítványok jelentős éves fenntartási költségeit független fejlesztőként nem hárítjuk át felhasználóinkra. Erőforrásainkat közvetlenül az algoritmusok optimalizálására és a személyes mérnöki támogatásra fordítjuk.
Enterprise Extended Validation (EV) hardware certificates entail significant recurring overhead that we refuse to pass onto our users. Development resources remain strictly channeled into compute optimization and direct engineer support.
Costurile anuale mari ale certificatelor enterprise Extended Validation (EV) nu sunt transferate în prețul programelor. Resursele noastre sunt investite exclusiv în optimizarea algoritmilor și suport tehnic direct.
Mivel szoftvereink máshol hivatalosan nem érhetőek el, a nem a hivatalos wraithdreams.com oldalról letöltött, módosított vagy tört telepítőkért és az azokból származó károkért semminemű felelősséget nem vállalunk.
As our applications are not officially available anywhere else, we strictly disclaim liability for any damage caused by unverified third-party copies, repacks, or modified installers.
Deoarece programele noastre nu sunt disponibile oficial în altă parte, nu ne asumăm nicio răspundere pentru daunele cauzate de instalatoare terțe neautorizate sau modificate.
Írjon közvetlenül Norbertnek! Visszajelzései alapján fejlesztjük a Whisper Transcriber Pro és az új SI eszközök következő verzióit. Write directly to Norbert! Your feedback shapes the future versions of Whisper Transcriber Pro and upcoming tools. Scrie-i direct lui Norbert! Părerea ta ajută la dezvoltarea următoarelor versiuni ale utilitarelor noastre.
