Stolne aplikacije studijske klase dizajnirane za kreativne profesionalce, video urednike i audio inženjere. Determinističko lokalno zaključivanje, namjensko ubrzanje GPU-a i beskompromisna povjerljivost — bez ovisnosti o oblaku i troškova pretplate.
100% lokalno izvršenje, nula telemetrija u oblaku, beskompromisna povjerljivost.
Tenzorski cevovod visoke propusnosti dizajniran za diskretne GPU arhitekture.
Višejezično dekodiranje govora visoke preciznosti i segmentacija dijaloga svjesna izvora.
Predvidljiva kapitalna investicija, trajno komercijalno vlasništvo, nula ponavljajućih naknada.
Namenske Windows aplikacije dizajnirane da drastično ubrzaju studijske i kreativne tokove rada.
Studio za desktop računarski paket za pretvaranje govora u tekst i titlovanje koji pokreće OpenAI Whisper Large-v3, PyAnnote Audio, dGPU ubrzanje i 100+ jezika. Stabilni v1830 BETA spreman sada; manualno-dokumentirani first stable v1840 uskoro!
Lagan, potpuno vanmrežni uslužni program za radnu površinu: izvlači svaki audio zapis (.wav) i titl (.srt / .sup) iz .mkv, .m2ts i .mts datoteka jednim klikom – bez naloga, bez internet veze.
Aktivni inženjering je u toku za first stable Whisper Transcriber Pro v1840 (detaljno u objavljenom korisničkom priručniku), zajedno sa novim namenskim studijskim uslužnim programima za Windows, macOS i Linux!
Whisper Transcriber Pro je industrijski softver radne stanice za transkripciju i titlovanje govora u tekst, koji spaja OpenAI Whisper Large-v3 neuronski transformator sa PyAnnote Audio 3.1 akustičnim grupiranjem. Dizajniran za emitovanje i studijske radne tokove, obezbeđuje tačno vremensko kodiranje, Silero-VAD gajting šuma i integrisani uređivač talasnih oblika — 100% lokalno sa apsolutnom poverljivošću podataka.
Profesionalni licencni ključ je digitalni sadržaj koji se isporučuje odmah nakon uplate. Kupovinom izričito zahtijevate trenutnu isporuku i potvrđujete da time gubite svoje zakonsko pravo na povlačenje: sve kupovine su konačne i nepovratne, a cijena plaćene licence ne može se povratiti u zamjenu za vraćanje licencnog ključa. Defekti se ispravljaju putem ažuriranja; detalji: Odredbe i uslovi
Whisper Transcriber Pro obrađuje gotovo sve svjetske jezike s izvornom preciznošću, uključujući prebacivanje na više jezika:
Vremenska linija akustičnog talasnog oblika u realnom vremenu, interaktivni blokovi titlova i navigacija vremenskog koda sa uzorkom.
Selektor modela Whisper Large-v3, Silero-VAD pragovi za smanjenje buke i podešavanje izvornog jezika.
Ugrađena računarska dijagnostika koja meri diskretni GPU tenzorski protok i VRAM alokaciju u realnom vremenu.
Odabir namjenskog grafičkog adaptera, precizno određivanje veličine bafera VRAM i paralelizam s više jezgara.
Ovaj namenski napravljen uslužni program izvlači svaki audio zapis (.wav) i titl (.srt / .sup) iz vaših .mkv, .m2ts i .mts datoteka jednim klikom – potpuno van mreže, bez oblaka, bez naloga. Savršen pratilac za urednike i prevodioce titlova.
Put osnivača Norberta Zsolta Szabóa od sintaksnih barijera do inženjeringa prirodnog jezika.
Malo ljudi to zna o meni, ali ja sam diplomirao matematiku i informatiku u srednjoj školi. Između 9. i 12. razreda već sam bio duboko zainteresovan za svijet tehnologije. Tada je Pascal bio nastavni plan i program i iskreno priznajem da je sintaksa pisanja bila daleko od moje jake strane, i smatrao sam da je tempo razvoja užasno spor, neefikasan i dosadan. Za mene je propusni opseg razvoja softvera bio razočaravajuće spor i dosadan proces, pa sam u to vrijeme bio više zainteresiran za snimanje filmova i video montažu. Moja snažna sposobnost razmišljanja u složenim algoritmima, međutim, pokazala se kao velika snaga čak i u mojim filmskim projektima. Ono što me je očaralo čak i tada je interna logika softvera, kreiranje operativnih principa i dizajn na nivou sistema.
Tokom godina režiranja i postprodukcije složenih projekata emitovanja, koristio sam gotovo svaki vodeći paket industrije, često nailazeći na uska grla ukorijenjena u arhitektonskim nedosljednostima i ergonomskom trenju. U zahtjevnom studijskom okruženju, deterministička pouzdanost nije luksuz – ona je fundamentalna: tehnologija mora transparentno i pouzdano služiti kreativnoj namjeri.
Dosljedno sam održavao akutnu dijagnostičku perspektivu o sistemskim anomalijama. Kada ispitujem bilo koji proizvodni proces, osim katalogiziranja površinskih grešaka, moj fokus odmah gravitira prema temeljnoj strukturnoj optimizaciji i dizajnu usmjerenom na čovjeka. Cilj je da se konstruišu namenski napravljeni alati koji su striktno usklađeni sa modernim standardima emitovanja i proizvodnje visoke propusnosti.
Prekretnica je došla 2024. godine, kada sam otkrio razvoj koji podržava SI. Bilo je olakšanje što sintaktičke poteškoće više nisu prepreka. Konačno se mogu fokusirati na ono što me zaista zanima: funkcije, logička struktura i korisnička putovanja.
Ja tečno formulišem koncept na mađarskom ili engleskom, a LLM ga prevodi na Python. OpenAI-jev o1 model, a zatim izdanje Gemini 3.1 doveli su do nivoa na kojem moje instrukcije formulisane sa inženjerskom preciznošću rezultiraju trenutnim radom koda u 99% vremena.
Ovu modernu paradigmu doživljavam kao simbiozu arhitektonskog upravljanja na visokom nivou i softverskog inženjeringa uz pomoć SI. Umjesto trošenja intelektualne energije na mehaniku ručne sintakse, fokus je usmjeren na integraciju neuronskih transformatora, visokopropusne dGPU tenzorske cjevovode i ergonomiju na nivou emitiranja. Bliska saradnja sa naprednim graničnim modelima omogućava nezavisnom inženjeru da održi brzinu proizvodnje, matematičku preciznost i robusnost sistema što je istorijski zahtevalo namenska inženjerska odeljenja.
Zašto Windows prikazuje plavo upozorenje pri prvom pokretanju i kako pokrenuti aplikaciju u 2 jednostavna klika?
Uvijek preuzmite naše aplikacije (konkretno Whisper Transcriber Pro i WR Media Extractor) strogo i isključivo sa zvanične wraithdreams.com platforme putem provjerenih linkova za preuzimanje objavljenih ovdje! Naši softverski alati su trenutno NIJE zvanično distribuirano na bilo kojem spremištu softvera treće strane, vanjskom ogledalu ili tržištu. Građevine dobivene sa neovlaštenih vanjskih lokacija, portala za razmjenu datoteka ili modificiranih "krekovanih" repack izdanja predstavljaju ozbiljne opasnosti po sajber sigurnost i mogu nositi viruse, trojance ili špijunski softver. Wraith Dreams garantuje digitalnu čistoću i binarni integritet isključivo za originalne instalatere preuzete direktno sa naših zvaničnih kanala; izričito preuzimamo nultu odgovornost za štetu, oštećenje podataka ili sistemske kvarove koji su rezultat neprovjerenih paketa trećih strana ili neoriginalnih instalatera.
Microsoft Defender SmartScreen spriječio je pokretanje neprepoznate aplikacije. Pokretanje ove aplikacije može dovesti vaš računar u opasnost.
Ovaj savjetodavni baner je potpuno prirodan lažno pozitivan (lažni alarm)! Microsoft Defender SmartScreen prikazuje ovo upozorenje isključivo zato što je naš nezavisni Wraith Dreams Software brend i novo izdane verzije instalatera još nisu akumulirale široko rasprostranjene telemetrijske signale na ogromnom broju instaliranih mašina. Naši alati su 100% čisti, provjereno kompajlirani binarni fajlovi, potpuno bez virusa i sigurni — lako se pokreću u dva jednostavna klika ispod.
Svaka desktop aplikacija radi striktno lokalno kao kompajlirana čista binarna datoteka. Sadrži nula tragača trećih strana, nema advera i nula izlazne mrežne telemetrije.
Microsoft Defender SmartScreen se oslanja na metriku reputacije telemetrije u oblaku: novoobjavljene ili ažurirane binarne verzije pokreću savjetodavni baner dok ne nagomilaju široki prag telemetrijskih signala.
Zvanična Microsoft dokumentacija: "Provjera preuzetih datoteka u odnosu na listu datoteka koje su dobro poznate i koje se često preuzimaju. Ako datoteka nije na toj listi, Microsoft Defender SmartScreen prikazuje upozorenje, savjetujući oprez."
Hardverski certifikati Enterprise Extended Validation (EV) uključuju značajne ponavljajuće troškove koje odbijamo prenijeti na naše korisnike. Razvojni resursi ostaju striktno usmjereni na optimizaciju računara i direktnu podršku inženjera.
Kako naše aplikacije nisu službeno dostupne nigdje drugdje, striktno se odričemo odgovornosti za bilo kakvu štetu uzrokovanu neprovjerenim kopijama trećih strana, prepakivanjem ili modificiranim instalaterima.
Pišite direktno Norbertu! Vaše povratne informacije oblikuju buduće verzije Whisper Transcriber Pro i nadolazećih alata.
