Bun venit la Wraith Dreams Software & SISuperinteligență Desktop de Înaltă Performanță & Inginerie Media
Aplicații desktop profesionale pentru creatori media, editori video și ingineri de sunet. Inferență locală deterministă, accelerare pe GPU dedicat și confidențialitate absolută — fără dependență de cloud și fără abonamente.
Windows 10 / 11DisponibilmacOSÎn dezvoltareLinuxÎn dezvoltare
În curând vor fi disponibile mai multe aplicații dedicate pentru Windows, macOS și Linux! Versiunile active Whisper Transcriber Pro v1830 și WR Media Extractor V2 sunt gata de descărcare, în timp ce lucrăm intens la noi instrumente de producție și versiuni native pentru Apple Silicon și Linux.
Sovereign Local SI
Procesare 100% locală, zero telemetrie în cloud, confidențialitate deplină.
Hardware dGPU Compute
Calcul de mare viteză pe nuclee tensor și arhitecturi grafice dedicate (dGPU).
100+ Acoustic Models
Recunoaștere vocală multilingvă de înaltă precizie și segmentare de dialog.
Perpetual Studio License
Investiție unică de studio, proprietate permanentă, fără abonamente lunare.
SUITA DE SOFTWARE DESKTOP & CATALOG
Instrumente Profesionale de SI și Multimedia
Aplicații Windows dedicate, concepute pentru a accelera fluxurile de lucru din studio și producție.
APLICAȚIE DE TOP • v1830 (DISPONIBIL) | v1840 (ÎN CURÂND)
Whisper Transcriber Pro
Aplicație desktop profesională pentru transcriere și subtitrare automată cu Whisper Large-v3, PyAnnote Audio și accelerare dGPU. Versiunea stabilă v1830 este disponibilă; v1840 sosește în curând!
Utilitar desktop ușor, complet offline: extrage dintr-un singur clic toate pistele audio (.wav) și de subtitrare (.srt / .sup) din fișiere .mkv, .m2ts și .mts – fără cont și fără conexiune la internet.
Dezvoltarea este în plină desfășurare pentru Whisper Transcriber Pro v1840 (prezentat în manualul tehnic) și noi utilitare de studio pentru Windows, macOS și Linux!
SUITĂ DE STUDIO PRINCIPALĂ • v1830 (ÎN PREGĂTIRE: v1840)
Whisper Transcriber Pro
Whisper Transcriber Pro este o suită profesională pentru stații de lucru dedicată transcrierii vocale și subtitrării, combinând transformatorul neural OpenAI Whisper Large-v3 cu tehnologia de clasificare acustică PyAnnote Audio 3.1. Oferă sincronizare de studio a timecode-ului, filtrare inteligentă VAD și editor de formă de undă — 100% local, cu confidențialitate absolută.
Stare Versiune & Manual Tehnic:
În prezent, versiunea stabilă Whisper Transcriber Pro v1830 este disponibilă pentru descărcare și utilizare. Manualul tehnic complet publicat pe site este dedicat viitoarei versiuni v1840, aflată în prezent în dezvoltare activă.
OpenAI Whisper Large-v3 & Decodare Neurală: Modelare acustică de înaltă precizie pentru înregistrări dificile de teatru, conferințe și medii sonore complexe.
Silero-VAD & Filtrare a Halucinațiilor Neurale: Algoritm integrat Voice Activity Detection (VAD) pentru eliminarea pauzelor, zgomotului de fond și halucinațiilor neurale repetitive.
PyAnnote Audio 3.1 Diarizare Timbrală: Diarizare pe baza timbrului vocal cu etichetare automată a vorbitorilor (Vorbitor 1, Vorbitor 2...) și formatare inteligentă de dialog.
Editor Interactiv de Subtitrări pe Forma de Undă: Navigare vizuală pe forma de undă audio, istoric complet Undo/Redo, căutare și înlocuire, și împărțire sigură pe cuvinte conform standardelor de difuzare.
Export Universal cu Timecode (.ass, .sub, .srt, .vtt, .docx, .txt): Sincronizare automată pe disc, encodare selectabilă și export direct în formate de subtitrare de studio (.ass, .ssa, .sub) și documente structurate.
Cheia de licență Pro este conținut digital livrat imediat după plată. Prin achiziție solicitați în mod expres livrarea imediată și luați la cunoștință că astfel vă pierdeți dreptul legal de retragere: toate achizițiile sunt finale și nerambursabile, iar prețul unei licențe plătite nu poate fi recuperat în schimbul returnării cheii de licență. Defectele se remediază prin actualizări; detalii: Termeni și condiții
Am cumpărat v18.40 acum o săptămână pentru subtitrarea episoadelor de podcast. Viteza este brutală pe cardul meu 4070, iar faptul că nu trimite sunetele brute pe Internet este o mare ușurare!! Ii dau acum 4 stele puternice, abia astept urmatorul update in ceea ce priveste managementul bibliotecii, atunci cu siguranta va fi 5 stele.
🌐 Tradus automat
Dave Miller (Legal transcription)v18.40
★★★★☆2026-09-19
Am folosit v18.40 pentru depunerile clienților toată săptămâna. Complet aer întrerupt pe stația mea de lucru, așa că ofițerii noștri de conformitate cu NDA sunt în sfârșit fericiți lol. Precizia cu large-v3 este de top. Ofer 4 stele deocamdată, aștept cu nerăbdare actualizarea de procesare a lotului pe care ați promis-o!
🌐 Tradus automat
Mihai C.v18.40
★★★★☆2026-09-23
Am trecut la v18.40 dupa ce m-am saturat de abonamente lunare in cloud. Faptul ca ruleaza local si nu trimite audio pe servere externe e aur curat pt interviurile mele. Merge super rapid pe Nvidia. 4 stele meritate, astept cu mare interes urmatorul update pt export srt direct!
dr. Szabó Péterv18.40
★★★★☆2026-09-27
Folosesc v18.40 pentru înregistrarea consultațiilor medicale, datorită protecției stricte a datelor doar o soluție offline a fost posibilă. De asemenea, recunoaște foarte bine cuvintele tehnice maghiare, surprinzător de bine! 4 stele pentru moment, aștept cu nerăbdare actualizarea șablonului anunțată pentru note.
🌐 Tradus automat
Alex Thornev18.40
★★★★☆2026-09-29
Instrument solid. Fără întârziere în cloud, fără jetoane, doar pornește și rupe fișierele WAV de 2 ore pe GPU local. v18.40 a remediat micile sughițuri VAD de înainte. 4/5 stele de la mine – abia aștept următoarea actualizare cu taste rapide de dicționar personalizate.
🌐 Tradus automat
Andreea Raduv18.40
★★★★☆2026-10-01
Il folosesc la montaj video pt subtitrari in romana si engleza. v18.40 e mult mai stabil si nu mananca aiurea ram. E o usurare sa stii ca nu depinzi de internet deloc. Dau 4 stele cu drag, abia astept noile actualizari anuntate!
Stefan K.v18.40
★★★★☆2026-10-03
În sfârșit, o adevărată soluție offline fără a fi nevoie de cloud! Versiunea v18.40 rulează foarte bine pe configurația mea Ryzen + RTX, iar separarea difuzoarelor este cu adevărat utilizabilă. Îi dau 4 stele, abia aștept cu nerăbdare actualizările viitoare ale caracteristicilor.
🌐 Tradus automat
Tamás (video vágó)v18.40
★★★★☆2026-10-05
A trebuit să ascult din nou scenariul înregistrărilor repetițiilor de teatru, v18.40 mi-a salvat zile. Funcționează local pe laptopul meu, nu încălzește mașina inutil și își face treaba în liniște. 4 stele, abia astept racoritoarele de toamna!
🌐 Tradus automat
Lasă o recenzie pentru Whisper Transcriber Pro
Recenziile trec printr-un proces de moderare înainte de publicare.
Click pentru mărire
UTILITAR GRATUIT • RAPID & FĂRĂ CONFIGURARE
WR Media Extractor by Wraith Dreams V2
Acest utilitar dedicat extrage dintr-un singur clic toate pistele audio (.wav) și de subtitrare (.srt / .sup) din fișierele tale .mkv, .m2ts și .mts – complet offline, fără cloud și fără cont. Instrument esențial pentru editori video și traducători.
Rezultat curat: pistele audio devin fișiere WAV PCM necomprimat pe 16 biți; subtitrările bazate pe imagini (PGS) sunt salvate neschimbate (.sup).
Platformă & Licență: Windows 10 (1809+) și Windows 11 pe 64 de biți; instalare per utilizator, fără drepturi de administrator. Gratuit, funcționează fără cont și fără conexiune la rețea; poate fi redistribuit liber în scop necomercial.
Utilitar gratuit și ultra-rapid de extragere audio și subtitrări din MKV. Fii primul care lasă o recenzie pentru V2!
Lasă o recenzie pentru WR Media Extractor
Recenziile trec printr-un proces de moderare înainte de publicare.
OMUL DIN SPATELE CODULUI
Software & SI: Libertatea Logicii Creative
Drumul personal al fondatorului Norbert Zsolt Szabó de la barierele sintactice la ingineria în limbaj natural.
Click pentru mărire
1.Începuturile: Când sintaxa era încă o barieră
Puțini știu asta despre mine, dar am terminat liceul la profilul matematică-informatică. Între clasele a 9-a și a 12-a eram deja profund pasionat de lumea tehnologiei. Pe atunci, limbajul Pascal era în programă, și recunosc sincer că scrierea sintaxei nu era punctul meu forte, iar ritmul dezvoltării mi se părea îngrozitor de lent, ineficient și plictisitor. Lățimea de bandă a dezvoltării de programe era pentru mine un proces dezamăgitor de lent și plictisitor, așa că mă interesau mai mult filmarea și montajul video la vremea aceea. Capacitatea mea puternică de a gândi în algoritmi complecși s-a dovedit însă un mare atu încă de la proiectele mele de film. Ceea ce m-a captivat încă de atunci a fost logica internă a programelor, crearea principiilor de funcționare și proiectarea la nivel de sistem.
2.Fiabilitatea producției și ergonomia fluxului de lucru
De-a lungul anilor de producție audiovizuală și televiziune, am utilizat nenumărate pachete software de top, confruntându-mă adesea cu limitări tehnice cauzate de incoerențe ergonomice și instabilitate ascunsă. Într-un mediu exigent de studio, fiabilitatea deterministă nu este un lux, ci o cerință fundamentală: tehnologia trebuie să susțină fluid și impecabil concentrarea creativă.
Am privit întotdeauna fluxurile complexe de lucru dintr-o perspectivă analitică riguroasă. Atunci când analizez un sistem, dincolo de simpla semnalare a anomaliilor, caut imediat oportunități de optimizare structurală și arhitectură orientată spre utilizator. Obiectivul meu este proiectarea unor instrumente dedicate, calibrate la cele mai înalte standarde profesionale de difuzare și post-producție.
3.Descoperirea: Programarea în limbaj natural
„După cum afirmă și Jensen Huang, CEO-ul NVIDIA: cel mai important limbaj de programare astăzi este vorbirea umană naturală.” (World Government Summit, Dubai, februarie 2024)
Punctul de cotitură a venit în 2024, când am descoperit dezvoltarea asistată de superinteligență. A fost o ușurare faptul că dificultățile sintactice nu mai reprezintă un obstacol. În sfârșit mă pot concentra pe ceea ce mă interesează cu adevărat: funcții, structura logică și parcursul utilizatorului.
Eu formulez conceptul în maghiară sau engleză, iar LLM îl traduce în Python. Modelul o1 de la OpenAI, și apoi lansarea Gemini 3.1 au adus acel nivel la care instrucțiunile mele formulate cu precizie de inginer generează cod funcțional imediat în 99% din cazuri.
4.Conducere arhitecturală și inginerie simbiotică
Percep această nouă etapă ca pe o simbioză între coordonarea arhitecturală de înalt nivel și ingineria software asistată de superinteligență. În loc să alocăm resurse cognitive pe scrierea manuală a sintaxei, atenția este dedicată integrării modelelor transformer, optimizării fluxurilor de calcul pe dGPU și ergonomiei de studio. Colaborarea strânsă cu modele avansate permite unui inginer independent să asigure o viteză de dezvoltare, rigoare matematică și stabilitate care anterior impuneau departamente software dedicate.
TRANSPARENȚĂ DE SECURITATE & GHID INDIE
Windows Defender SmartScreen — Ghid Rapid de Instalare
De ce afișează Windows fereastra albastră la prima pornire și cum poți porni instalarea în 2 clicuri simple?
Sursă Oficială Exclusivă de Descărcare & Exonerare de Răspundere
Descărcați aplicațiile noastre (în special Whisper Transcriber Pro și WR Media Extractor) strict și exclusiv de pe platforma oficială wraithdreams.com, prin linkurile verificate de pe această pagină! Programele noastre NU sunt disponibile oficial pe niciun alt portal terț, director de software sau piață externă. Versiunile descărcate din surse neautorizate, forumuri sau distribuțiile piratate („cracked”) reprezintă un risc major de securitate și pot conține viruși, troieni sau malware. Wraith Dreams garantează integritatea și securitatea binară exclusiv pentru pachetele originale descărcate prin canalele noastre oficiale; declinăm categoric orice răspundere pentru daune, pierderi de date sau defecțiuni ale sistemului cauzate de utilizarea unor instalatoare piratate sau descărcate din surse neoficiale.
Windows Defender SmartScreen
×
Windows a protejat PC-ul dvs.
Microsoft Defender SmartScreen a împiedicat pornirea unei aplicații nerecunoscute. Rularea acestei aplicații ar putea pune PC-ul în pericol.
IMPORTANT: ALERTĂ FALSĂALERTĂ FALSĂ • 100% SIGUR
Această fereastră de avertizare este o alertă falsă firească! Microsoft Defender SmartScreen afișează această notificare exclusiv deoarece lansările recente ale mărcii noastre independente Wraith Dreams Software nu sunt încă recunoscute pe un număr suficient de mare de calculatoare în rețeaua de telemetrie Microsoft. Programele noastre sunt 100% curate, compilate în mediu securizat, complet lipsite de viruși și sigure — pot fi pornite imediat prin cei doi pași simpli de mai jos.
Kiadó / Publisher: Ismeretlen kiadó (Wraith Dreams Software)
👉PASUL 2: Fă clic pe butonul „Rulați oricum” din stânga
Rulați oricum
Nu rulați
Vezi captura de ecran reală
Confidențialitate Garantată & Zero Telemetrie:
Toate aplicațiile desktop rulează exclusiv în mediu local, ca binare curate compilate. Nu conțin trackere, reclame sau telemetrie ascunsă în rețea.
Filtrare pe Baza Reputației & Distribuție Independentă:
Microsoft Defender SmartScreen utilizează un algoritm de reputație în cloud: fișierele binare nou lansate afișează un panou de avertizare până când acumulează un volum suficient de telemetrie globală.
Documentația oficială Microsoft: „Verificarea fișierelor descărcate se face pe baza unei liste de fișiere bine cunoscute și descărcate frecvent. Dacă fișierul nu se află pe acea listă, Microsoft Defender SmartScreen afișează un avertisment, recomandând prudență.”
Aceasta înseamnă că avertismentul apare doar pentru că noua versiune nu a fost încă descărcată și instalată pe suficiente calculatoare, NU pentru că ar conține viruși.
Semnare Independentă & Structură de Cost Transparentă:
Costurile anuale mari ale certificatelor enterprise Extended Validation (EV) nu sunt transferate în prețul programelor. Resursele noastre sunt investite exclusiv în optimizarea algoritmilor și suport tehnic direct.
Autenticitate & Exonerare de Răspundere:
Deoarece programele noastre nu sunt disponibile oficial în altă parte, nu ne asumăm nicio răspundere pentru daunele cauzate de instalatoare terțe neautorizate sau modificate.
CONTACT & SUGESTII
Ai o Întrebare sau o Idee de Funcție?
Scrie-i direct lui Norbert! Părerea ta ajută la dezvoltarea următoarelor versiuni ale utilitarelor noastre.